Zebra-i zebră și asta-i altă zebră. Tu înțelegi?
Fragment audio de 2 secunde din piesa de teatru radiofonic Recapitulare la vacanța mare.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:26:05.933 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Ne tot jucam, râdeam și alergam și uneori pe învățător îl ascultam.
- Dar de ce n-am trecut noi stada pe-acolo?
- Pentru că se trece doar pe zebră.
- Care zebră? Cea de la grădina zoologică?
- Nu, cea de pe stradă. Dungile astea, noi le numim zebră. Hai, gata...
- Dar zebra e un animal... Zebra care locuiește la grădina zoologică, nu pe stradă.
- Zebra-i zebră și asta-i altă zebră. Tu înțelegi?
- Am înțeles. Sunt zebre de stradă și zebre de grădină.
- Așa sunt și girafe de grădină și girafe de bloc.
- În loc nu cresc girafe, și mergi mai repede că nu mai ajungem acasă.
- Tanti Aglaia a zis că vecina noastră e o girafă care nu încape nici în lift de lungă ce-i.
[...]
