Reprezentăm partiduri ce se combat sans cesse... Eu sunt pentru tradiții et vous, pentru progres.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Romeo și Julieta la Mizil de George Ranetti.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:18:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și ard de nerăbdare s-aud ce-o să-i răspundă.
- Papa lui domnu' Ghiță îi cere mâna ta.
- Adică, o cere pentru mine. Curaj, curaj, iubito.
- Te-asigur, domnule Ghiță, situația noastră e foarte dificilă.
- Reprezentăm partiduri ce se combat sans cesse... Eu sunt pentru tradiții et vous, pentru progres.
- Mon cher voisin, venisem anume pentru că eu cred că este cazul să fim tu și cu mă.
- Voyons, e oare bine orașul a-l divide prin lupte intestine?
- Zic deci că este timpul acest război cumplit să-l suspendăm.
- Ești deci mai în măsură drapelul alb al păcii să-ntinzi pe-a noastră ură.
[...]