- Masca ta rece și severă o porți pentru că ți-o cere el sau pentru că vrei tu?
- Și pentru una, și pentru alta.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Scandaloasa legătură dintre domnul Kettle și doamna Moon.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:26:24 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ce-ai spus? O țigară... Iartă-mă, m-am zăpăcit...
- Spune-mi, după câte știu, nu ești însurat, nu?
- Am fost. Ne-am despărțit în timpul războiului. Mă găsea prea șters și-avea dreptate. Eram.
- Am vrut să te întreb... ai o amantă?
- Credeam că toți bărbații au. Chiar și aici.
- Dar tu? Cum te împaci cu Henry Moon?
- Nu merge. Nu merge deloc. Nu-l mai iubesc.
- Masca ta rece și severă o porți pentru că ți-o cere el sau pentru că vrei tu? -Și pentru una, și pentru alta.
- El găsește că așa e elegant și prudent.
- Și totodată, e o replică a mea dată Brickmillului.
- În altă parte poate nu mi-aș mai da silința s-o păstrez. Sau cu un alt bărbat.
[...]