Ai fost informat greșit. Este, desigur, un om de treabă, dar zgârcenia este păcatul secolului nostru.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Școala bârfelilor (1957).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:03:18 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu am avut plăcerea să te cunosc, dar sunt foarte fericit să constat că arăți destul de bine.
- Dacă nu mă-nșel, ești o rudă apropiată de-a mamei mele.
- Da. Știți, sărăcia în care mă zbat cumplit m-a silit să vă deranjez. Vă rog să credeți că...
- Ei, dacă unchiul dv, Sir Oliver, ar fi aici, cu siguranță c-aș fi găsit în el un prieten.
- Ai fost informat greșit. Este, desigur, un om de treabă, dar zgârcenia este păcatul secolului nostru.
- Să-ți spun un secret: ce crezi că a făcut pentru mine? Mai nimic.
- Cum? Nu v-a trimis lingouri de aur și nu știu câte mii de lire?
- Da de unde? din când în când, niște pocnitori indiene și niște papagali.
- Nici nu-ți închipui câți bani m-a costat și ce n-am făcut pentru acest tânăr nenorocit.
[...]
