E vorba de cai putere. Adică, de putere mai multă... Adică, de viteză mai mare.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Se caută urgent Moș Gerilă.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:22:55 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Păi dar carburatorul nu e om.
- Da, așa zicea și nea Titi că ăla care i-a făcut carburația nu e om...
- Ascultă, credeam că tu vrei să te faci aviator sau marinar.
- Ce crezi, că ăia n-au nevoie și ei de carburator?
- Ba da, dar eu vreau să spun că un carburator este o piesă de la motor.
- E vorba de cai putere. Adică, de putere mai multă... Adică, de viteză mai mare.
- Atunci știi ce? Nu mă mai fac carburator.
- Bravo, lasă, lasă, nu te mai faci.
- Auzi, mă simt cam prost față de Grigore. Știi bine c-am fost colegi de școală...
- Și de ce, mă rog, te simți prost?
- El m-a invitat de trei ori la nuntă și eu pe el abia o dată.
[...]