Îmi pare rău pentru tine, fiule. Te-aș putea ierta pentru c-ai căutat să defăimezi pe un cetățean pașnic fără a avea nici dovezi, nici martori...
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Șiretenia și dreptatea judecătorului (1968).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:13:42 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Primo, reclamantul recunoaște că a nesocotit cea de-a cincea poruncă care spune să nu ucizi. Da.
- Secundo, declară pe față că nu-i pasă de scriptură.
- Tertio, are mari îndoieli asupra reînvierii trupului
- Îmi pare rău pentru tine, fiule. Te-aș putea ierta pentru c-ai căutat să defăimezi pe un cetățean pașnic fără a avea nici dovezi, nici martori...
- Și ai încercat să intri înarmat în templul dreptății.
- În orice caz, erezia ta vădită va trebui supusă sfintei inchiziții.
- Inchiziție? Iertare, excelență!
[...]