Din păcate, în lumea asta nu poți evita toate lucrurile supărătoare la auz. Așa că m-am exprimat cât se poate de realist și concret.

1
2
3
4
5

[ 1 ]

marin moraru nikolai vasilievici gogol

Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Suflete moarte.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:22:00 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul citatului

[...]

- Dar dați-mi voie să vă mai întreb ceva: cum doriți să-i cumpărați, cu sau fără pământ?

- Nu, eu vreau să cumpăr chiar țărani. Știți, eu... i-aș vrea pe cei care... să zicem... și-au încetat existența.

- Stați, iertați-mă, că eu sunt cam tare de urechi, mi s-a părut că aud ceva cam ciudat, n-am...

- Știți, eu aș vrea să cumpăr țărani care au părăsit această lume. Dar care, în scripte, să figureze ca vii.

- Aș vrea să știu dacă puteți să-mi cedați sau să-mi vindeți... în sfârșit, să treceți în posesiunea mea nu pe cei vii în realitate, ci pe cei vii după formele legale. Dar care, de fapt, au murit.

- Stați puțin, că eu, știți, n-am primit o educație aleasă, așa ca dv și nici nu posed o înaltă artă a cuvântului... Poate ați vrut să spuneți altceva. Sau v-ați exprimat așa, la figurat?

- Din păcate, în lumea asta nu poți evita toate lucrurile supărătoare la auz. Așa că m-am exprimat cât se poate de realist și concret.

- Doresc să cumpăr suflete moarte. Și, dacă dv sunteți de acord, totul se va petrece legal, cu acte de vânzare-cumpărare.

- Cum, act pentru suflete moarte?

- În acte, noi îi vom trece ca existenți, așa cum figurează la dv, în foaia de recensământ.

- Stați, dar... asta nu contravine legii? Sau viitorului patriei?

- Câtuși de puțin! Vistieria statului va încasa în continuare impozitele pentru fiecare suflet, până la viitoare revizie.

- Sigur. Aveți vreo îndoială?

- Eu, nu, firește, nu...

- Atunci, aș dori să ne-nțelegem asupra prețului.

[...]

Cele mai bune replici din film

Stați, dar... asta nu contravine legii? Sau viitorului patriei?

L-au mituit, el a luat banii, pe urmă iar l-au mituit, până s-a-mbogățit. S-a făcut milionar.

Ce risc? Tu nu pierzi nimic. În schimb, ai putea să câștigi sufletele moarte. Pe toate. Uite, eu încep.

A, vă cer scuze, v-am călcat pe cizmă... obicei moștenit de la tata. Toți bărbații din familia mea au călcătura de urs.

Așa nu, dă-mi voie, stai o clipă... De ce te-ai apucat să-mi înșiri isprăvile lor? Ei sunt morți, nu mai am niciun folos de pe urma lor, nu-nțelegi? Niciun folos.

Citat aleatoriu

Suflete moarteCitat din

Cele mai bune citate din "Suflete moarte" de N. V. Gogol, cu voce, în interpretarea unor mari actori români.

Actori (voci): Marin Moraru, Ștefan Mihăilescu-Brăila, George Constantin, Mircea Albulescu, Mitică Popescu, Stela Popescu, Mihai Fotino, Virgil Ogășanu, Jorj Voicu, Rodica Popescu și alții

Data înregistrării: 1986

Descriere: Teatru radiofonic după nuvela lui N. V. Gogol.

Ultimele citate adaugate

Don Gil de ciorap verde (1957)
862 citate

Evantaiul (1962)
836 citate

Ploșnița (1955)
627 citate

Orice naș își are nașul (1953)
952 citate

Omul care aduce ploaie (1957)
865 citate

Chestionar