Zice: Cum să nu-mi pese? Nu care cumva ele se vând cu un preț mai bun și Cicikov, banditul, m-a înșelat. E ușor să tragi pe sfoară o văduvă, n-aș vrea să fiu în pierdere.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Suflete moarte.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:08:02 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Vai, cherie, ce m-am speriat, când am auzit!
- Stai puțin. Madame Karabotcika asta... acuma ce pretenții are?
- Zice: Dragă, cum se vând pe la voi sufletele moarte? Da, protopopeasa zice: Scumpo, ce-ți mai pasă?
- Zice: Cum să nu-mi pese? Nu care cumva ele se vând cu un preț mai bun și Cicikov, banditul, m-a înșelat. E ușor să tragi pe sfoară o văduvă, n-aș vrea să fiu în pierdere.
- Zice protopopeasa: Suflete moarte de vânzare? Ai înnebunit, dragă?
- Zice:Dacă el cumpără, eu vând. Se cheamă că e marfă, nu?
- Ei, ce ziceți de asta, doamnelor?
- Extraordinar... e curios că aud a doua oară vorbindu-se de suflete moarte.
- Ai dreptate... pentru că, după mine, chestiunea nu stă în sufletele moarte. Aici se ascunde altceva.
[...]