Ai putea să mă întrebi de ce mă amestec. Și-aș putea să-ți răspund că porcul de bunică-tu era un ticălos și că ticăloșii fac parte din meseria mea, daru fac asta, de dragul curățeniei.
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Tapaj nocturn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:05:55 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Despre Sylvie nici nu-ți mai vorbesc, ea era născută cu gustul sclaviei.
- E adevărat, Marie? Marie, uită-te la mine, e adevărat ce-a spus?
- Ai putea să mă întrebi de ce mă amestec. Și-aș putea să-ți răspund că porcul de bunică-tu era un ticălos și că ticăloșii fac parte din meseria mea, daru fac asta, de dragul curățeniei.
- Și-apoi, mă răzbun... pentru o viață ratată și o carieră pierdută. Ale mele amândouă.
- Închipuie-ți că promiteam să fiu un criminalist de prima clasă.
- Parisul mi-a deschis brațele. Ei bine, am refuzat.
- Însemna să o pierd pe Marie, înțelegi? Pe Marie, pe care bătrânul o ținea pironită aici.
[...]