Am să încasez o pereche de palme. Păi cum adică? Acum dacă spui adevărul, te bate? Cum?
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Tapaj nocturn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:41:07 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ține! Ți-am adus cornuri. Ascunde-le în buzunar. Ai să le mănânci la închisoare.
- De unde-ai scos-o c-o să mă duc la închisoare?
- Mama vorbea cu unchiul. Zice că pentru suma asta s-ar fi dus și la Cayenne!
- Zău? Mult o mai iubesc pe maică-ta asta...
- Azi dimineață, mama mi-a ținut o cuvântare.
- Se pare că dacă nu spui comisarului că tu l-ai împins pe bunicul...
- Am să încasez o pereche de palme. Păi cum adică? Acum dacă spui adevărul, te bate? Cum?
- Intră!
- Deloc dragă, mă ocupam de afacerile urgente. Intră.
- Ai fi într-adevăr o bomboană dacă...
- Dacă m-aș duce jos să ascult ce mai pun la cale, asta vrei. De acord.
- Nu-i așa că-i frumoasă Caroline?
- E foarte... Ce te privește?? Ia șterge-o!
- E adevărat, Caroline. Ești frumoasă. Și mai ales să nu-mi mulțumești. N-am nici un merit!
- Voiam să vă mulțumesc, nu pentru compliment, pentru... vedeți, nu știu, sună fals. E stupid.
- Îmi pregătisem cuvintele, dar m-ați privit și...
- Și ți-a pierit șirul, și-ai uitat discursul de aniversare.
[...]