- Bunicul lui a murit.
- Da, în fine, ai uitat. Sunt opt ani de când a plecat de acasă după ce l-a bătut pe bunică-su! Pe tatăl meu, pe tatăl tău!
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Tapaj nocturn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:15:26 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Înainte de orice, trebuie să-l văd pe Frank.
- Frank. Păi da Frank n-are nici un amestec în chestia asta.
- Nu mai e fiul meu, nici măcar nu-mi poartă numele.
- Fiindcă l-am plătit să nu-l mai poarte. S-a dezis de familia noastră, de numele Varescot.
- Bietul Frank, era tot ce-i mai rămăsese de vânzare.
- Te rog! Și mai întâi, ce ai cu Frank?
- Bunicul lui a murit. -Da, în fine, ai uitat. Sunt opt ani de când a plecat de acasă după ce l-a bătut pe bunică-su! Pe tatăl meu, pe tatăl tău!
- Da, mă rog. Dacă tata era atât de fericit că avem o lepră de nepot...
- Frank avea pe atunci abia douăzeci și cinci de ani, poate că am fost nedrepți cu el.
- Nedrepți cu un mucos care bătuse un bătrân venerabil?
- Pardon? Nu, nu l-a bătut. S-au bătut amândoi și bătrânul a fost acela care-a sărit primul.
[...]