Vă rog procedați ca și cum n-aș fi de față.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Tapaj nocturn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:53:39 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și tu bei? Ce tot învârtești acolo de-ți respirația?
- Vreau să-l aud cântând pe bunicul!
- Asta nu! Nu! Dar în schimb o să capeți o scărmăneală. Număr până la trei!
- Bine, papa, așteptați voi numai să mă fac mare, bandă de tâlhari! Și promit c-o să vă scot sufletul!
- Estelle? Vino, fata mea, te cheamă domnul Cyprien.
- Cine mă cheamă? Vai de mine doamnă, m-am zăpăcit!
- Cât despre dumneata, Legrand...
- Vă rog procedați ca și cum n-aș fi de față.
- Îndrăznești? Dar e un sadic!
- Sadic poate-i prea mult, dar sunt de acord că meseria mea nu-i a unui om de lume.
- Și-atunci îndrăznești să ne impui prezența acestei fete care...
- Care? Mai departe... Care ce?
- N-are nimic comun cu noi. O străină, o intrusă, o subalternă, o sărăntoacă.
[...]