Un cap se ridică... Îl tai. Se mai ridică unul... Îl tai și pe-ăsta.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Tartarin din Tarascon (1951).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:17:59 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Săgeata era semnalul atacului
- N-am șovăit o clipă. Am tras obloane de fier și-am așezat saci de nisip.
- Deodată, poc-poc-poc! Pirații au deschis focul. Poc-poc-poc...!
- Pirații, târându-se, au ajuns la ziduri.
- Un cap se ridică... Îl tai. Se mai ridică unul... Îl tai și pe-ăsta.
- Nu, pe-ăsta nu că s-a aplecat.
- Vedeți? Așa sunt bravii tarasconezi.
- Pentru ei, să fii plecat la Shanghai sau numai să fi avut de gând să pleci este aproape tot una.
[...]