Puteai să te deranjezi mai repede, prințeso, că nu ți se deteriora silueta...
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Titanic vals (1961).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:02:07 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Afară e încă soare și liniște dulce de după-amiază provincială.
- De la grădina publică se aude muzica militară atacând coda unui vals desuet.
- Sarmisegetusa... Ia apleacă-te, maică, și dă-mi valetele de jos.
- Lasă că ți-l dau eu, mamă mare...
- Mersi, Genuțo... Că până se deranjează Miza noastră...
- Puteai să te deranjezi mai repede, prințeso, că nu ți se deteriora silueta...
- Auzi colo, Miza! Miza nu e nume de om... Miza, Liza,
- Astea-s nume de iepe, nu de fete de oameni cum se cade...
- Da... Şi unde mai pui că numele ei vine de la cea mai mare cetate din istoria romanilor...
- 'La Sarmisegetusa stă mândrul Decebal, ce a înfrânt popoare multe de jos și de pe cal'.
- Ba să mă ierți dumneata. Numele ei vine de la răposatul tacto-mare, că el va botezat pe toți.
[...]