- Am prins odată un șalău care cântărea, fără exagerare, opt kilograme.
- Dar cu exagerare?
- Cu exagerare, zece.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Toamna se numără vânătorii și pescarii.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:03:10 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Asta-i masa aranjată pentru banchetul pescarilor? De ce-ați lăsat atâta loc între tacâmuri?
- Ca să poată arăta fiecare ce pește mare a prins.
- Sper că nu crezi basmele pe care ți le înșiră logodnicul tău când îți spune că se duce la pescuit.
- Ți-a adus vreodată un pește?
- Nu.
- Am prins odată un șalău care cântărea, fără exagerare, opt kilograme. -Dar cu exagerare? -Cu exagerare, zece.
- La noi pe Mureș e atâta pește că poți prinde zece kile pe ceas.
- La noi pe Jiu e atâta pește că dacă vrei să înoți trebuie să dai peștele la o parte.
- Am auzit că sunt unii pescari care prind raci cu mâna.
- Exact.
- Îngrozitor! Dacă m-ar atinge o asemenea vietate aș muri de frică.
- Ați primi numai la primul rac. Pe urmă, v-ați obișnui încetul cu încetul.
[...]