- Dar în cazul meu e un articol de știință. Sunt denumiri geografice, sunt date istorice. Nu mai înțelege nimeni nimic.
- Nici nu trebuie.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Ultima oră (1953).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:16:13 in versiunea Disc vinil a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Atunci nu s-ar putea ca în numărul de mâine să puneți cel puțin o erată?
- Pentru că, vedeți, articolul meu este plin de greșeli de tipar.
- Toată gazeta e plină de greșeli de tipar.
- Dar în cazul meu e un articol de știință. Sunt denumiri geografice, sunt date istorice. Nu mai înțelege nimeni nimic. -Nici nu trebuie.
- Totuși, trebuie să vă arăt că au ieșit fraze fără niciun sens. Bunăoară aici.
- Pe ce se întemeiază convingerea noastră că de la Prophtasia la Kabul...
- Ei bine, în loc de Prophtasia, știți ce a apărut? în loc de Kabul știți ce a ieșit?
- Un moment... Da! Bine, bine... Bine!
- Pompilian, termină odată cursivul, că mi-l cere urgent tipografia.
[...]