Nu e vorba de grajd, e vorba dacă trebuie să plătesc până mâine. Da sau nu?
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Ursul de Anton Cehov.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:17:12.556 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Dacă nu-mi dați banii azi, mâine trebuie să mă spânzur.
- Ce să fac dacă n-am bani? Bine, dar e nemaipomenit!
- Va să zică, nu vreți să-mi dați banii acum pe loc.
- Nu pot!
- În acest caz mă-nfig aici și stau până mi-oi vedea banii!
- Domnule, vă rog să nu ridicați glasul. Aici nu sunteți în grajd.
- Nu e vorba de grajd, e vorba dacă trebuie să plătesc până mâine. Da sau nu?
- Nu știți să vă purtați în societatea feminină.
- Nu, nu, nu știți, nu! Nu știți, nu!
- Sunteți un mojic, un rău crescut, un bădăran! Oameni ca lumea nu vorbesc așa cu femeile.
- Și cum ați vrea să vă vorbesc? Franțuzește? Mademoiselle, je vous prie?
- Nu vă pot spune ce fericit sunt că nu-mi dați nicio para chioară!
[...]
