Dacă aveți prieteni care s-a mutat în casă nouă, nu le duceți perdele. Toți cunoscuții le vor duce același lucru. Ce-o să facă cu o duzină de perdele la patru ferestre?
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Vine, vine autobuzul.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:42:07 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Cadouri pentru superiorul dv.
- Dacă nu primește, vă descurcați și singur.
- Dacă da, nu uitați să le înmânați personal, cu mențiunea 'din partea colectivului'.
- Dacă aveți prieteni care s-a mutat în casă nouă, nu le duceți perdele. Toți cunoscuții le vor duce același lucru. Ce-o să facă cu o duzină de perdele la patru ferestre?
- Luați-le mai bine o umbrelă. Dacă nu plouă, o să le facă o plăcere cu atât mai mare.
- Erată.
- E bine să știți că proverbul 'dar din dar se face rai' este inexact.
- În forma lui inițială, era 'dar din dar se face rar'.
[...]