Pe urmă, te-ai căsătorit cu Mathilde Blumhard, cu prăvălia ei de mărunțișuri. Iar eu, cu bătrânul Zachanassian.
Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic Vizita bătrânei doamne.
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:17:06 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Bine că sunteți cel puțin veseli.
- Hai, dați-mi mâna. Dați-mi mâna să vă conduc spre oraș.
(sunet de ciripit de păsări în pădure)
- Uite, dragă Ill, și pădurea tinereții noastre. Pe bolovanul ăsta ne-am sărutat.
- Sunt mai mult de 45 de ani de-atunci.
- Eu aveam 17 ani și tu, aproape 20.
- Pe urmă, te-ai căsătorit cu Mathilde Blumhard, cu prăvălia ei de mărunțișuri. Iar eu, cu bătrânul Zachanassian.
- Cu miliardele lui din Armenia.
- M-a găsit într-un bordel din Hamburg.
- Părul meu roșu la atras pe bătrânul cărăbuș de aur.
- Dacă rămâneai aici, erai acum la fel de ruinată ca și mine, Claire.
- Da, eu duc o viață ridicolă. Nici măcar n-am ieșit ca lumea din oraș.
[...]