Pentru acest motiv, sentința este: să fii întâi bătut cu biciu-n piață, apoi închis la galere pe viață!
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Volpone.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:21:14 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Liniște!
- Și iat-acum sentința pronunțată...
- Vă ridicați tuspatru. Parazitul, întâi.
- Rezultă că ai fost unealta cea mai mârșavă, dacă nu chiar capul acestei înșelătorii murdare.
- Și-acum în urmă cu neobrăzare ai abuzat de haina unui nobil venețian, deși ești om de rând.
- Pentru acest motiv, sentința este: să fii întâi bătut cu biciu-n piață, apoi închis la galere pe viață!
- Vă mulțumesc din partea lui...
- Să fii de-a pururi blestemat, vulpoi bătrân!
- Iar tu, Volpone, senior de sânge, nu vei putea fi osândit ca el...
- Hotărâm să ți se ia averea agonisită prin înșelăciune, să fie dăruită la aziluri.
[...]