Ah, bărbații... Au umplut cada de baie cu șampanie și m-au aruncat înăuntru. Eram foarte familiari, vă dați seama...
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:27:56 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Bubulina e o eroină a Greciei din timpul războiului de independență din 1821. Bubulina mea!
- Micuțul meu papagal doarme. Canavaro! Canavaro!
- Prezent! Hai, povestește, regina mea.
- Așa... am luptat și eu piept la piept, vitejește! Dar au venit zilele negre...
- Creta a fost eliberată, flotele au primit ordin să plece.
- Și eu ce mă fac? am strigat. Unde mă lăsați?
- Ah, bărbații... Au umplut cada de baie cu șampanie și m-au aruncat înăuntru. Eram foarte familiari, vă dați seama...
- Și după aia au băut toată șampania, în cinstea mea. Și s-au îmbătat, apoi au stins luminile...
- Când s-a luminat de ziuă au pus să se tragă salve de tun. Nu vă mint, zău, pe cinstea mea!
- Și-o barcă albă, cu 12 rame, m-a luat să mă ducă pe uscat...
[...]