- Ce te-a apucat să dansezi?
- Ce voiai să fac? Mă-năbușă bucuria, trebuia să mă descarc.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:34:08 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul citatului

[...]

- Dansezi, stăpâne?

- Nu? Bine, atuncea o să dansez eu. Ia așează-te mai încolo. Ta-dam-tara-tatam...

- Sări dintr-un salt afară, sărind, făcând piruete-n aer, prăvălindu-se la pământ cu genunchii încovoiați, țâșnind din nou în sus, cu picioarele îndoite, ca și cum ar fi fost din gumilastic.

- Zorba, gata, ajunge, Zorba!

- Mi-era teamă că deodată trupul bătrân nu va mai rezista la atâta ardoare și se va rupe în bucățele.

- Dar cum ați fi vrut ca Zorba să audă niște strigăte de pe Pământ? El nu mai era om, era o pasăre. Zorba, ajunge!

- M-am ușurat. Acum pot să vorbesc.

- Ce te-a apucat să dansezi? -Ce voiai să fac? Mă-năbușă bucuria, trebuia să mă descarc.

- Despre ce bucurie vorbești?

- Cum, ce bucurie?

- N-am venit aici pentru cărbune? Facem ceva pentru ca oamenii să nu ne ia de țicniți... M-am tot gândit la cărbune, la Bubulina, la Creta, la tine.

- De câte ori sunt gata să mă-năbuș, diavolul strigă: Dansează! Și eu dansez... și asta mă ușurează.

- Și când mi-a murit copilul, feciorul meu de trei ani, am dansat... Toți strigau: A-nnebunit Zorba! Dar eu, dacă nu dansam în clipa aia, înnebuneam de durere.

- Pricepi, stăpâne, sau vorbesc la pereți?

- Pricep, nu vorbești la pereți.

[...]

Cele mai bune replici din film

Eu am uitat ce s-a întâmplat ieri, azi am altă grijă.

Ești tânăr, ești voinic, mănânci, bei, privești marea care te înzdrăvenește, aduni forțe, și ce faci cu ele? Te culci de unul singur. Nu, păcat de Dumnezeu...

Hai, nu fi secătură, ia zi, ce bei? -Șampanie -! Aoleu, șampanie? Nu vrei și prăjituri?

Omul e ca pomul? Te-ai supărat vreodată pe smochin că nu face cireșe? Așa că taci din gură.

Și, te rog să mă crezi, văduva te va răsplăti și vei intra călare în Rai!

Citat aleatoriu

Zorba Grecul (2005)Citat din

Citate memorabile din "Zorba Grecul", de Nikos Kazantzakis, însoțite de vocea unor mari actori români.

Actori (voci): Mircea Albulescu (Zorba Grecul), Adrian Pintea (Scriitorul), Mihai Fotino (Moș Anagnosti), Mitică Popescu (Învățătorul), Valentin Teodosiu (Mavrodani),

Data înregistrării: 2005

Descriere: Teatru radiofonic după romanul omonim, în traducerea lui Marcel Aderca

Ultimele citate adaugate

Prințesa Turandot (1970)
453 citate

Don Gil de ciorap verde (1957)
862 citate

Evantaiul (1962)
836 citate

Ploșnița (1955)
627 citate

Orice naș își are nașul (1953)
952 citate

Chestionar