- Dar cu femeile?
- Putorile... a, o să le vină și lor rândul. Când oi avea 70, de ani, 80 de ani...
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:07:17 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Vorbește mielul din tine, a devenit sălbatic, s-a transformat în lup.
- Nu, stăpâne, mielul s-a transformat în Zorba.
- Am ucis, am mințit, m-am culcat cu muierile, am încălcat toate poruncile!
- Și, dacă există un Dumnezeu, să știi că nu mi-e frică de el. Să-l văd la ziua sorocită!
- Dumnezeu sau diavolul, totuna...
- Când eram copil, mă înnebuneam după cireșe.
- Dar cu femeile? -Putorile... a, o să le vină și lor rândul. Când oi avea 70, de ani, 80 de ani...
- Așa se eliberează omul, stăpâne, îndopându-se cu toate până peste cap, nu devenind ascet.
- Dragul meu, cum vrei să te lepezi de diavol, dacă nu devii tu însuți un drac și jumătate?
- M-am găsit deodată singur și-aș fi vrut să strig. Am pornit cu pas grăbit.
- Mirosea a romanițe, iar parfumul de lămâi, portocali și dafini înfloriți mă-ntâmpina în valuri.
[...]