Du-te și-aprinde o lumânare cât tine de mare, în cinstea Fecioarei pe care-ai batjocorit-o prin faptele tale.

1
2
3
4
5

[ 1 ]

adrian pintea fecioara lumânări nikos kazantzakis

Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:02:30 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul citatului

[...]

- Eu am plecat.

- Noapte bună, stăpâne!

- Noapte bună. A, și nu uita că i-ai făgăduit măritișul...

- Noapte bună, stăpâne! Noapte bună!

- Hai, mergem, stăpâne? Ce, te-am speriat? Hai, mergem la mănăstire, să semnăm hârtiile, ca să punem pe roate telefericul.

- Hai, dă-mi banii, jupâne, că semnez eu. Așteaptă-mă, da?

- Totul e așa cum spunea bătrânul călugăr: poți să-ți ușurezi sufletul făcând inventarul epitetelor cu care biserica a împodobit-o pe Fecioară și să uiți mizeriile lumii.

- Gata, stăpâne! Să fie-ntr-un ceas bun și uite și banii, uite, șapte miare, banii pe care i-am prăpădit eu cu Lola...

- Du-te și-aprinde o lumânare cât tine de mare, în cinstea Fecioarei pe care-ai batjocorit-o prin faptele tale.

- Om crud ce ești! De ce mă faci să tânjesc atâta, până să mă iei de nevastă?

- Dar eu nu mai pot să mă mai arăt în sat... Eu sunt dezonorată. Eu am să mă omor!

- De ce n-ai adus cununiile? Scumpul meu...

- Nu erau frumoase.

- Am comandat totul la Atena. Trebuie să avem o nuntă de pomină, Bubulina mea.

- Dar să vezi ce rochie am comandat... Păi, d-aia am și stat trei zile la oraș, ca aleasa inimii mele să aibă lucruri strălucitoare.

- Dar verighetele? Le-ai adus? Am putea să ne căsătorim aici, pe nisip, martor avem, noaptea e frumoasă, bunul Dumnezeu ne privește, hai să ne grăbim!

[...]

Cele mai bune replici din film

Eu sunt din cap până-n picioare o rană cicatrizată. D-aia țin piept.

Așa se eliberează omul, stăpâne, îndopându-se cu toate până peste cap, nu devenind ascet.

Ești tânăr, ești voinic, mănânci, bei, privești marea care te înzdrăvenește, aduni forțe, și ce faci cu ele? Te culci de unul singur. Nu, păcat de Dumnezeu...

Hai, nu fi secătură, ia zi, ce bei? -Șampanie -! Aoleu, șampanie? Nu vrei și prăjituri?

Omul e ca pomul? Te-ai supărat vreodată pe smochin că nu face cireșe? Așa că taci din gură.

Citat aleatoriu

Zorba Grecul (2005)Citat din

Citate memorabile din "Zorba Grecul", de Nikos Kazantzakis, însoțite de vocea unor mari actori români.

Actori (voci): Mircea Albulescu (Zorba Grecul), Adrian Pintea (Scriitorul), Mihai Fotino (Moș Anagnosti), Mitică Popescu (Învățătorul), Valentin Teodosiu (Mavrodani),

Data înregistrării: 2005

Descriere: Teatru radiofonic după romanul omonim, în traducerea lui Marcel Aderca

Ultimele citate adaugate

Don Gil de ciorap verde (1957)
862 citate

Evantaiul (1962)
836 citate

Ploșnița (1955)
627 citate

Orice naș își are nașul (1953)
952 citate

Omul care aduce ploaie (1957)
865 citate

Chestionar