Îi spuneam, așadar, amiralului italian, cu care-mi permiteam mai multe libertăți... îi spuneam: Dragul meu Canavaro, așa-l chema... Să nu faci bum-bum!
Fragment audio de 20 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:26:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Numai că dragostea, o... eram îndrăgostită de un amiral.
- Creta se afla în plină revoluție și Marile Puteri își aruncaseră ancora în portul Suda.
- Hai, regina mea, hai, continuă, frumoasa mea, comoara mea, continuă.
- Îi spuneam, așadar, amiralului italian, cu care-mi permiteam mai multe libertăți... îi spuneam: Dragul meu Canavaro, așa-l chema... Să nu faci bum-bum!
- De câte ori tunurile nu erau gata să tragă... iar eu îi opream să facă bum-bum!
- Dar ți-ai găsit recunoștință...
- Bubulina mea, te rog să nu faci bum-bum...
- Jos labele! Drept cine mă iei, amice?
[...]