Îți mulțumesc pentru dar.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:59:50 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- S-a-necat! Pavli, feciorul lui Mavrodani s-a-necat din cauza văduvei.
- Blestemul asupra capului tău, criminalo! O să te facă Dumnezeu să plătești!
- De ce te-ai întors? Pe cine cauți?
- Uite, ți-am dus ceva de la văduvă. Un coș cu portocale. A zis că-s ultimele din grădina ei.
- Ei, pentru vorba bună pe care ai spus-o satului despre ea.
- Îți mulțumesc pentru dar.
- Îmi simțeam inima gata să plesnească de bucurie. Iar marea ofta ca o femeie.
- Bucuros de revedere, stăpâne!
[...]