Mă rog, stăpâne, dar țin să-ți aduc la cunoștință că bunul Dumnezeu ar fi mult mai mulțumit, dacă, în seara asta, te-ai duce la văduvă.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:50:15 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Stăpâne, suntem în noaptea de Crăciun.
- Hai, du-te, dragul meu. O s-o găsești înainte de biserică.
- În noaptea asta se naște Hristos, stăpâne, hai, fă și tu o minune!
- Lasă-mă... fiecare-și urmează calea lui.
- Omul e ca pomul? Te-ai supărat vreodată pe smochin că nu face cireșe? Așa că taci din gură.
- Hai și noi la biserică, să vedem cum se naște Iisus Hristos.
- Mă rog, stăpâne, dar țin să-ți aduc la cunoștință că bunul Dumnezeu ar fi mult mai mulțumit, dacă, în seara asta, te-ai duce la văduvă.
- Dacă m-ai întreba ce cale ar urma Dumnezeu, ți-aș răspunde: cea care duce la Maria. Maria văduva...
- Era frig, marea mugea, luceafărul era suspendat și era Crăciunul. Atunci am întâlnit-o.
- Dac-aș putea să fug... mă gândeam. Dar cum?
- Mă văzu și ea. Îmi zâmbi. Aș fi vrut să-i vorbesc, să-i spun La Mulți Ani! dar mi-era gâtul uscat.
[...]