N-ai decât să-l iei pe celălalt, eu îl iau pe bătrân.
Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:18:47 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ia tăceți și spuneți-mi, e văduvă?
- Ei, bine... dup-atâția bărbați, e văduvă! Te-ai lămurit?
- Te cam lingi pe buze, jupâne, dar te poate lăsa văduv și pe tine. Ia seama, prietene...
- Dar hai, poftiți la o gustare. Tratația noastră: pâine de orz, brânză de capră, pere...
- N-ai decât să-l iei pe celălalt, eu îl iau pe bătrân.
- Care bătrân, mă, stârpitură?
- Nu te enerva, Zorba, adu-ți aminte ce mi-ai promis.
- O să mergem la Madame Hortense.
- Am fugit de cei trei din cafenea, care nu ne lăsau să plecăm și-am ajuns la Madame Hortense.
- Era o femeiușcă bondocă, durdulie. Își făcu apariția sub plopi, cu brațele întinse.
[...]