- Se spune că norocul e orb. Nu știe încotro s-apuce, se izbește, uite-așa, în oameni... și cel pe care cade, noi îl numim băftos. E, ducă-se pe pustii, așa noroc! Nouă nu ne trebuie așa noroc, nu-i așa?
- Așa e.
Fragment audio de 22 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:22:16 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Da, mi-e foame. Adu vinul și pâinea.
- Vezi ce bună este? Se topește-n gură...
- Vezi spinarea oii? Se poate ghici în ea.
- Ia să vedem și noi ce ne prezice spinarea oii?
- A, e-n regulă, zice că o să trăim o mie de ani.
- Văd o călătorie, o lungă călătorie și, la capăt, capitala unui regat.
- Toarnă vin și lasă profețiile!
- Așa... în sănătatea ta, stăpâne!
- Se spune că norocul e orb. Nu știe încotro s-apuce, se izbește, uite-așa, în oameni... și cel pe care cade, noi îl numim băftos. E, ducă-se pe pustii, așa noroc! Nouă nu ne trebuie așa noroc, nu-i așa? -Așa e.
- Să dansezi? Ia-ha! Hai, vino!
- Pentru început, o să te-nvăț sirtaki, un dans sălbatic, războinic. Ia, uită-te la picioarele mele.
- Așa, băiețaș, bravo! Dă-le dracului de hârțoage și de interese! Am multe lucruri să-ți spun.
[...]