- Adică, 'dragostea e dragoste'. În ce limbă o cânți mata?
- În flamandă.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Expresul de la ora 19.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:07:05 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- How do you do? Gutten tag... Bonjour... Și succes!
- Acum, dacă ne-am întâlnit, norocul dumitale.
- Totul e să cânți cu suflet, dragă. Să faci asta numai pentru artă.
- Și pe la noi e obiceiul ăsta, știi?
- Una dintre ultimele melodii parcă se intitulează 'Love is love'.
- Adică, 'dragostea e dragoste'. În ce limbă o cânți mata? -În flamandă.
- Așa... Să trecem la întrebarea a doua.
- Cântați și-n limba franceză? Sau credeți că e mai dificil?
- Da, așa cred. Totuși, nu e greu să cânți în limba franceză. M-am obișnuit.
- Ia să vedem dacă v-ați obișnuit...
[...]
