- Ia-o de-a lungul malului râpos, apa e mai lină.
- Am înțeles, Majestate.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Huckleberry Finn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:17:56 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Bine, bine, gata... ah! după mâncarea asta bună mi s-a făcut un somn...
- Ce-ar fi să tragem un pui de somn?
- Voi, nu, voi rămâneți aici. Rămâneți aici, de veghe.
- Tu crezi c-o să mai întâlnim și alți regi pe drum?
- Poate reușim să scăpăm de ei.
- Ia-o de-a lungul malului râpos, apa e mai lină. -Am înțeles, Majestate.
- Ia uite, acolo, pe mal, uite cum se mai canonește băiatul ăla...
- Haide, suie-te-aicea! Vino-ncoace! Stai nițel, valetul meu o să te-ajute să-ți cari sacii.
- Adolf, du-te și ajută-l pe domnul... Hai, repede!
- Vă mulțumesc foarte mult. E al naibii de greu să umbli cu calabalâcul în spate, pe-o vreme ca asta.
[...]
