Of, domnilor, împreună cu fratele meu, am să cobor în pivniță să iau banii. Iar împărțeala vreau s-o facem aici, în văzul tuturor.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Huckleberry Finn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:21:54 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Oh, bietul nostru frate, s-a dus și n-am mai apucat să-l vedem. Of! ce soartă vitregă!
- Binecuvântatele voastre lacrimi de compătimire ne alină și ne sfințesc durerea.
- Unchiule, uite, aicea ai testamentul. Te-am așteptat, nu l-am deschis. Citește-l cu glas tare.
- Da, ia să vedem... Las nepoatelor mele Mary Jane, Susan și Joanna 3000 de dolari aur 3000 de dolari?
- Cei 6000 de dolari sunt ascunși în pivniță.
- Of, domnilor, împreună cu fratele meu, am să cobor în pivniță să iau banii. Iar împărțeala vreau s-o facem aici, în văzul tuturor.
- Adolf...
- Acolo e, dar obișnuiește-te să taci, alteță. Doar ești surdo-mut, ce dracu?
- Ce de bani! Ia uite ce de bani!
- Mai am o idee: mergem sus, numărăm banii și-i dăm pe toți fetelor.
[...]
