Hubby! Acestui străin îi spui 'Hubby'? Da, ea pretinde că este diminutivul de la Hubert.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Calul leșinat.

Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:04:16 in versiunea Radio a inregistrarii.

Contextul replicii

[...]

- Să te întorci astfel cu un necunoscut în casa părinților tăi...

- Și dumneata, domnule, ai adus-o pe această nevinovată în sânul familiei în halul ăsta?

- Doamnă, principalul este c-am adus-o!

- Cu scopul lăudabil de a ne căsători.

- E adevărat, aș fi preferat să aștept la Paris eventuala dv. invitație, dar Priscilla n-a vrut să m-asculte, așa că...

- Dar știi bine că nu pot să te părăsesc, Hubby!

- Hubby! Acestui străin îi spui 'Hubby'? Da, ea pretinde că este diminutivul de la Hubert.

- Aici nu greșește, deși personal, am oroare de diminutive.

- Da, interesant, n-am ce spune.

- Unica dumitale fiică se întoarce înlăcrimată de pe continent și d-ta, Henry-James, nu găsești altceva mai bun de făcut să...

- De fapt, nu găsesc nimic de făcut, draga mea!

- Sunt uluit ca și dumneata.

- Vrei să încep o tiradă contra continentului care pervertește vlăstarele aristocrației engleze?

[...]

Cele mai bune replici din film

Doriți un ceai? Prefer un scotch. Da, ceaiul îmi este interzis, iar whisky-ul recomandat. Vasele, arterele... nici eu nu știu.

Și vă pierdeți capul? Pardon? Vreau să spun, dacă efectul glucozei și-al vaporilor etilici vă alterează, precum mie, materia cerebrală...?

Te las acum să meditezi asupra acestei frumoase filozofii...

Coralie, ți-am adus o aspirină. Mulțumesc, dragul meu. Credeți că se poate lua cu whisky? Orice se poate lua cu whisky.

A luat-o nevastă-sa pentru bani, da? A profitat de ei cât a putut, iar acum îmbătrânește și se plictisește, asta-i tot. Culege ce-a semănat, nu?

Citat aleatoriu