Cu ce drept oamenii își pun pe nume? Cu ce drept nu-și spun 'domnule, doamnă' ani întregi, mulți ani înainte de-a putea șopti în întunericul unui pat 'Coralie'...

[ 0 ]

Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Calul leșinat.

Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:26:29 in versiunea Radio a inregistrarii.

Contextul replicii

[...]

- Cei doi copii ai mei vor fi deci fericiți, cel puțin câtăva vreme.

- În sfârșit, iertați-mă, domnișoară... calul ăsta rănit m-a enervat.

- Fiți drăguț și spuneți-mi Coralie.

- Cuvântul 'domnișoară' mă paralizează.

- Da? Și dacă vă spun 'Coralie' nu o să vă mai paralizeze? Nu.

- Găsiți firesc să folosesc prenumele ca și cum v-aș cunoaște, ca și cum aș avea dreptul să vă spun așa?

- Cu ce drept oamenii își pun pe nume? Cu ce drept nu-și spun 'domnule, doamnă' ani întregi, mulți ani înainte de-a putea șopti în întunericul unui pat 'Coralie'...

- Henry-James! Ai înnebunit?

- Ar trebui să-l citești pe Mein-chu... teoria lui asupra pluralității...

- Lasă-mă-n pace! Te rog foarte mult... Bine.

- Tu n-o să suferi niciodată, decât, eventual, din pricina cizmelor dacă te vor obliga să mergi la vânătoare.

- Până atunci ce-ar fi să dăm un bal în cinstea logodnicilor noștri? Mi se pare că așa se obișnuiește...

- Da, voiam chiar să-ți vorbesc. Trebuie să dăm acest bal și în onoarea fermecătoarei noastre invitate.

[...]

Cele mai bune replici din film

Doriți un ceai? Prefer un scotch. Da, ceaiul îmi este interzis, iar whisky-ul recomandat. Vasele, arterele... nici eu nu știu.

Și vă pierdeți capul? Pardon? Vreau să spun, dacă efectul glucozei și-al vaporilor etilici vă alterează, precum mie, materia cerebrală...?

Te las acum să meditezi asupra acestei frumoase filozofii...

Coralie, ți-am adus o aspirină. Mulțumesc, dragul meu. Credeți că se poate lua cu whisky? Orice se poate lua cu whisky.

A luat-o nevastă-sa pentru bani, da? A profitat de ei cât a putut, iar acum îmbătrânește și se plictisește, asta-i tot. Culege ce-a semănat, nu?

Citat aleatoriu