Oamenii cumpărați n-au vârstă în sensul obișnuit al cuvântului. Ei au sau vârsta cumpărătorului sau pe cea a obiectului dorit de cumpărător în cazurile mai puțin convenabile.

[ 1 ]

Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Calul leșinat.

Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:44:24 in versiunea Radio a inregistrarii.

Contextul replicii

[...]

- În orice caz, dac-ar fi să-ți recomand pe cineva, ți l-aș recomanda pe Bertram. Din spirit de familie! Exact. Și ai locui aici...

- Te-ar amuza? Mă amuză enorm de pe acum, dragă Coralie.

- Eu care de obicei mă ascund în spatele unei armuri când aud pași de teamă să nu fie cineva din familie...

- Am ajuns să-ți caut apropierea.

- Dac-aș avea fie chiar vârsta arterelor mere, aproape că m-ar neliniști.

- Ce vârstă ai, deci?

- Oamenii cumpărați n-au vârstă în sensul obișnuit al cuvântului. Ei au sau vârsta cumpărătorului sau pe cea a obiectului dorit de cumpărător în cazurile mai puțin convenabile.

- Ești foarte frumoasă astă seară, Coralie. În mod special?

- Special? Pentru cine? Pentru dumneata?

- Pentru dumneata care n-ai vârstă și n-ai dorință?

- Pentru dumneata care nu iubești pe nimeni și crezi c-ai iubit poate acum 100 de ani o femeie căreia i-ai uitat prenumele?

- Special pentru acest gentleman obosit și flecar?

- Sărută-mă, Henry, sărută-mă sau îți spun Henry-James.

[...]

Cele mai bune replici din film

Doriți un ceai? Prefer un scotch. Da, ceaiul îmi este interzis, iar whisky-ul recomandat. Vasele, arterele... nici eu nu știu.

Și vă pierdeți capul? Pardon? Vreau să spun, dacă efectul glucozei și-al vaporilor etilici vă alterează, precum mie, materia cerebrală...?

Te las acum să meditezi asupra acestei frumoase filozofii...

Coralie, ți-am adus o aspirină. Mulțumesc, dragul meu. Credeți că se poate lua cu whisky? Orice se poate lua cu whisky.

A luat-o nevastă-sa pentru bani, da? A profitat de ei cât a putut, iar acum îmbătrânește și se plictisește, asta-i tot. Culege ce-a semănat, nu?

Citat aleatoriu