Păi atunci ce-a fost între noi a fost, cum spuneți voi în franțuzește, ceva trecător?
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Calul leșinat.
Puteți regăsi această replică la minutul 01:13:08 în versiunea Radio a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Da. Ți-a fi spus toate astea dacă nu eram cine sunt.
- N-am sperat niciodată să-mi spui toate astea.
- Spune-mi, din curiozitate, dacă ți-aș fi spus ce mi-ai fi răspuns?
- Din cauza mea? În primul rând... și din a mea.
- Păi atunci ce-a fost între noi a fost, cum spuneți voi în franțuzește, ceva trecător?
- Nu, Henry, nu... A fost o întâlnire.
- Și la Paris o să reluați relațiile?
- Dac-am înțeles bine, ești foarte nefericită, nu? Da... cred că da. Mie nu-mi place asta.
[...]