După căutări zadarnice prin Franța și Anglia, iată-l poposind împreună cu optimistul Pangloss și pesimistul Martin pe țărmurile Adriaticii.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Candide (1963).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:52:15 în versiunea Radio a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Haide, dragul meu. Să mergem, dragă.

- Cunigunda! Cunigunda!

- Maestre Pangloss, dumneata de ce nu spui nimic?

- Eu spun să coborâm scările fără ajutorul prințului.

- Trecerea prin Paris a ușurat destul de simțitor pungile cu aur și diamante aduse din Eldorado de cei 3 călători.

- Această împrejurare nu a influențat însă câtuși de puțin dorința fierbinte a tânărului îndrăgostit de a-și regăsi iubita.

- După căutări zadarnice prin Franța și Anglia, iată-l poposind împreună cu optimistul Pangloss și pesimistul Martin pe țărmurile Adriaticii.

- Sosirea noastră aici, la Veneția, tocmai în timpul carnavalului confirmă încă o dată teoria mea că totul în lume se petrece cum nu se poate mai bine.

- Dacă mai adăugăm și faptul că hanul în care ne aflăm este plin cu toate bunătățile, nu văd de ce n-am fi pe deplin fericiți.

- Ce părere ai, filozofule pesimist?

- E o iluzie pe care ți-o dau cele câteva diamante rămase în buzunar. Cu ele mai poți cumpăra azi ce-ți place, dar mâine când s-or termina... pe ce-ai să-ți mai sprijini optimismul?

- Până mâine am destul timp să găsesc alt sprijin pentru principiile mele.

- Ești de acord, Candide?

[...]

Cele mai bune replici din film

Ah, pe cine-am luat de nevastă! Tu m-ai luat pe mine? Auzi, îndrăzneală! Eu ți-am făcut cinstea să te iau de soț!

Am nevoie de voi, soldați, ca să muriți glorios. De voi, civililor, ca să plătiți de asemenea glorios, impozitele dublate! Hîhî

Stăpânul nostru etern ar fi putut cu puterea sa să prefacă Lisabona în pulbere. Dar el ce-a făcut? Nu a distrus decât trei sferturi din oraș. Și pe aproape o treime dintre locuitori i-a lăsat în viață.

Și dv., tot rege adevărat sunteți sau ați fost? Nu, eu am fost împărat! Am vrut să stăpânesc lumea, să subjug popoarele, să ajung nemuritor... și-am ajuns în carnaval.

Dar dumneata? Ce podoabă ți-ai prins în jurul gâtului? N-am pus-o eu, e funia cu care au vrut să mă spânzure.

Citat aleatoriu