La urma urmei, mă întreb, ce e mai rău? Nenorocirile prin care am trecut până acum sau plictiseala asta de-aici unde toată ziulica nu facem nimic?
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Candide (1963)).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:00:24 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul replicii
[...]
- Deși avea numai 71 de ranguri de noblețe!
- Fii mulțumită că avem bucățica asta de grădină care ne asigură existența.
- Să muncesc eu? Eu, fiica baronului Thunder−ten−tronckh? Prefer să mor de plictiseală.
- Poate că n-ai dreptate, îngerașule.
- La urma urmei, mă întreb, ce e mai rău? Nenorocirile prin care am trecut până acum sau plictiseala asta de-aici unde toată ziulica nu facem nimic?
- Omul e născut să trăiască sau în zbuciumul neliniștii, sau în letargia plictiselii.
- Nu, nu sunt de acord, pesimistule!
- Eu pretind și susțin că plictiseala, ca și zbuciumul, sunt necesare fericirii omenești.
- A, iar cuvinte, iar fraze, iar discuții! Destul, destul, destul!
- Nu sunteți decât niște palavragii. De nimic nu sunteți buni! Dar suntem filozofi! Asta spun și eu.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu