Vă luați singură răspunderea călătoriei pe Pilgrim.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Căpitan la 15 ani.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:00:58 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- În ziua de 2 februarie 1873, bricul-goeletă Pilgrim, aparținând armatorului american James Weldon, părăsea Noua Zeelandă, după o bogată vânătoare de balene în apele Oceanului Înghețat de Sud, îndreptându-se spre San Francisco.

- Așadar, ne-am înțeles, doamnă.

- Vă luați singură răspunderea călătoriei pe Pilgrim.

- De ce-mi spui asta, căpitane?

- Pentru că n-am primit nicio dispoziție de la domnul Weldon în legătură cu această îmbarcare.

- Dacă soțul meu ar fi aici, crezi oare, domnule, c-ar pregeta o clipă să se-mbarce pe Pilgrim, împreună cu soția și copilul lui?

- Nu, doamnă, cum, de altfel, n-aș pregeta nici eu.

- La urma urmei, este o corabie solidă și sunt sigur de ea, în măsura în care poate fi sigur un marinar de nava pe care-o conduce de mai mulți ani.

- Dar o călătorie de 3000 de leghe marine, pe o corabie cu pânze...

[...]

Cele mai bune replici din film

Nu pentru prima oară o să-mi fac eu meseria de aruncător cu harponul. Și-o să vedeți dacă mai știu sau nu să-l arunc.

Dar, dacă vreau să vă vând repede, asta nu-nseamnă că vreau să vă vând și ieftin.

Veți vedea că vasul merge cu 10 mile pe oră, ceea ce face mai mult de 200 de mile pe zi..

Ei, bine, busola a fost măsluită. E de ajuns să-i pui dedesubt un drug de fier ca să-i modifici direcția acului.

Ar fi păcat să nu-l salutăm cu harponul, așa, în trecere.

Citat aleatoriu