- Ei! nu! bătrânul e ciufut al dracului... Nu lasă el două mii de lei!
- Zi că-ți lasă o mie, tot e bine.
- Apoi nu! Șicul e să lase două.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Caragiale și momente vesele de neuitat.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:02:46.303 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Teribilă e, domnule! are o diplomație, domnule, e ceva de speriat...
- Adică, nene Mandache, cum vine vorba asta, diplomație?
- Dar aici e un caz mai greu: bătrânul e al dracului!
- De unde știi? dacă a reușit până acum diplomația dumneaei, de ce adică n-ar reuși și acuma?
- Ei! nu! bătrânul e ciufut al dracului... Nu lasă el două mii de lei! -Zi că-ți lasă o mie, tot e bine. -Apoi nu! Șicul e să lase două.
- Aici s-o vedem cu diplomația dumneaei...
- Să știi că nu-l poate traduce!
- Ori s-o fi abătut și prin altă parte...
[...]