Mi-e frică, monșer, că n-are să-l poată traduce... Și-ți spui drept, mi-ar părea foarte rău...
Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Caragiale și momente vesele de neuitat.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:03:23.565 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Aici s-o vedem cu diplomația dumneaei...
- Să știi că nu-l poate traduce!
- Ori s-o fi abătut și prin altă parte...
- La câte v-ați dat rendez-vous?
- Mi-e frică, monșer, că n-are să-l poată traduce... Și-ți spui drept, mi-ar părea foarte rău...
- Nu știi ce căscioară drăguță...
- Ei, păi vezi că n-o cunoști... La ea nu merge așa agalea... merge iute... n-o cunoști...
[...]