Scumpe căpitane, de când am intrat în această casă, n-am făcut altceva decât să te asigur cu îndărătnicie că nu sunt domnul Billy Dunn, ci Mazzini Dunn, o persoană cu totul deosebită.

[ 0 ]

Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Casa inimilor sfărâmate.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:52:33 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Ce-i asta, sunteți doi aici?

- Vai, ce-am făcut, Doamne sfinte! Căpitane, să nu-mi spui c-am intrat tocmai în casa dumitale ca să jefuiesc.

- Asta e fata.

- Ți-aduci aminte ce fel de viață am dus noi doi? Orice fată de vârsta dumneaei ar putea să fie fata mea.

- În orice loc din lumea largă, cum ai spune dumneata.

- Va să zică, Mazzini, nu ești Billy Dunn?

- Scumpe căpitane, de când am intrat în această casă, n-am făcut altceva decât să te asigur cu îndărătnicie că nu sunt domnul Billy Dunn, ci Mazzini Dunn, o persoană cu totul deosebită.

- Un moment. El e din altă ramură decât mine, căpitane.

- În familia noastră sunt două categorii: cugetătorii și băutorii. Fiecare cu felul lui de-a fi. Eu sunt băutor. El e cugetător. Dar asta nu-i dă dreptul să mă-mpuște.

- Va să zică, ai ajuns și spărgător...

- Nu, căpitane. Eu știu că n-are rost să spun minciuni. Ceea ce fac e un lucru nevinovat și cumsecade.

- Mă informez de case în care locuiesc oameni și de care am nevoie.

- Lucrez așa... cum am lucrat aici, pătrund în casă, vâr câteva lingurițe sau diamante în buzunar, fac zgomot, mă las prins și pe urmă fac chetă.

[...]

Cele mai bune replici din film

Viața e atât de scumpă, încât nu poți să-ți permiți luxul de a inventa mijloace pentru salvarea oamenilor.

Și am o nevastă pe undeva, prin Jamaica, o negresă, dacă nu cumva o fi murit.

Am impresia că nimic nu-i adevărat pe lume, afară de tata și de Shakespeare.

Odată am stat pe punte 18 ceasuri, în mijlocul taifunului. Viața de-aici e mai agitată, ce-i drept, dar tot rezist.

Crezi că-ți poți da aere de-astea cu mine? Mizerabilă aventurieră matrimonială ce ești!

Citat aleatoriu

Citat din Casa inimilor sfărâmate

Cele mai bune citate din piesa de teatru "Casa inimilor sfărâmate" de George Bernard Shaw, cu voce, în interpretarea unor cunoscuți actori români, în traducerea lui Ion Filotti Cantacuzino.

Actori (voci): Ștefan Mihailescu Braila (Mazzini Dunn), Nicolae Neamțu Ottonel (Shotover), Mircea Șeptilici (Hector Hushabye), Gina Patrichi (Lady Utterword), Valeria Seciu (Ellie Dunn), Clody Bertola (Hesione Hushabye), Victoria Mierlescu (Guinness), Virgil Ogășanu (Spărgătorul), Alexandru Repan (Randall Utterword)

Data înregistrării: 1973

Descriere: Teatru radiofonic după George Bernard Shaw