Signor, nu m-așteptam din partea voastră la așa ocară și faima rău mă tem că v-ați știrbit-o tăgăduind că v-aș fi dat colanul, ca să-l purtați acum în văzul lumii:
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Comedia erorilor.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:13:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Vă asigur că i-am dat colanul deși tăgăduiește ca un hoț.
- Cum e văzut în urbe omul ăsta?
- Încet, căci parcă el e cel de colo.
- Chiar el, împodobit la gât cu lanțul pe care strâmb jurat-a că nu-l are.
- Stați lângă mine: vreau să-i spun o vorbă.
- Signor, nu m-așteptam din partea voastră la așa ocară și faima rău mă tem că v-ați știrbit-o tăgăduind că v-aș fi dat colanul, ca să-l purtați acum în văzul lumii:
- Porți lanțul meu: mai negi că ți l-am dat?
- Da, mi l-ai dat: nicicând n-am spus altfel.
- Ai martori c-am jurat, tăgăduind?
- Nemernice, rușine! Cum te rabdă Pământul printre oamenii cinstiți?
[...]
