Dar cu hărți și calcule cosmografice n-o vei îndupleca prea mult. Mai curând cu Sfintele Evanghelii...

1
2
3
4
5

[ 1 ]

Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Cristofor Columb.

Puteți regăsi această replică la minutul 00:13:38 în versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Păi, vezi, cum ai s-ajungi la Cipangu, la Catay, la Indii?

- Dar dacă te-o ajuta Maica Domnului...

- Tot voi ajunge în Indii!

- Iertați-mi gura păcătoasă, sfinți părinți, gândul meu mă scoate uneori din fire... precum vedeți.

- Fratele Juan Perez, starețul nostru, care-a fost, nu demult, duhovnicul reginei Isabela, îți va da o scrisoare către duhovnicul ei de acum episcopul Talavera.

- Poate că el te va ajuta să ajungi la regină.

- Dar cu hărți și calcule cosmografice n-o vei îndupleca prea mult. Mai curând cu Sfintele Evanghelii...

- Așa că e bine să rămâi aici, La Rabida, o vreme, să pui sutana franciscană și să te rogi împreună cu noi.

- Să mergem, călătorule.

- Pe un măgăruș și cu câțiva bani de buzunar, dăruiți de fratele Juan Perez, Columb ajunse după aceea la Cordoba, unde se afla familia regală.

- Dar duhovnicul nu prea ia aminte la cuvintele acestui străin în zdrențe.

- Columb așteaptă pe scări, în vestibule, în anticamere.

- Și, pierzând nădejdea de a ajunge vreodată până la suverani, scrie de-a dreptul regelui. Niciun răspuns.

[...]

Cele mai bune replici din film

Dar dacă te-o ajuta Maica Domnului... -Maica Domnului, sau dracu!

Dacă Pământul e rotund, vă întreb cu smerenie pe înălțimea voastră, cum umblă oamenii de cealaltă parte a Pământului, cu capul în jos și cu picioarele în sus? Și-atunci cum de nu cad în cer?

Extendens caelum sicut pellem, adică E întins cerul ca o piele, cântă psalmistul, care ne învață astfel că Pământul nu e rotund.

Dar să ne întoarcem și să spunem: Se înșală Cărțile Sfinte și Pământul e rotund. Atunci, cum se vor întoarce caravelele date lui Columb de înălțimea voastră? Se vor cățăra în sus, pe apele oceanului? Cum s-ar cățăra furnicile pe un măr?

Mă-nțelegi, părinte, Pământul e rotund, nu întins, cum se crede.

Citat aleatoriu