Puținele vase care ni s-au întors din Sicilia fac pază la țărmul Africii, să nu se-ntoarcă maurii cu rubedeniile lor.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Cristofor Columb.

Puteți regăsi această replică la minutul 00:32:03 în versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Semnează! Fă-l vicerege, amiral, dă-i o zecime din aurul, nestematele și impunerile de mărfuri, ca-n câțiva ani să ne poată alunga din Alhambra și să ne ia locul.

- Semnează! Semnează-mă și pe mine!

- Dacă-i așa, să vedem... să ne mai gândim. Răspundeți-i genovezului că trebuie să mai aștepte.

- Audiența s-a terminat!

- Păcat... se va duce la regele Franței.

- De unde milionul de maravedas pentru echiparea caravelelor? De unde caravelele, măcar?

- Puținele vase care ni s-au întors din Sicilia fac pază la țărmul Africii, să nu se-ntoarcă maurii cu rubedeniile lor.

- De fapt, înălțimea voastră, n-are nevoie decât de câteva sute de mii de maravedas.

- Le iau cu împrumut de la verii mei, bancherii din Barcelona, pentru un drept de import-export către Indii.

- Și caravelele? Ne trebuie vreo zece.

- Portul Palos nu și-a plătit impozitele de război de trei ani. Confiscăm în port trei caravele și-am terminat.

- Și semnăm contractele cu genovezul?

- Înălțimea voastră le poate semna fără nicio teamă. Ele nu vor intra niciodată în vigoare, fără voia înălțimii voastre...

[...]

Cele mai bune replici din film

Dar dacă te-o ajuta Maica Domnului... -Maica Domnului, sau dracu!

Dacă Pământul e rotund, vă întreb cu smerenie pe înălțimea voastră, cum umblă oamenii de cealaltă parte a Pământului, cu capul în jos și cu picioarele în sus? Și-atunci cum de nu cad în cer?

Extendens caelum sicut pellem, adică E întins cerul ca o piele, cântă psalmistul, care ne învață astfel că Pământul nu e rotund.

Dar să ne întoarcem și să spunem: Se înșală Cărțile Sfinte și Pământul e rotund. Atunci, cum se vor întoarce caravelele date lui Columb de înălțimea voastră? Se vor cățăra în sus, pe apele oceanului? Cum s-ar cățăra furnicile pe un măr?

Mă-nțelegi, părinte, Pământul e rotund, nu întins, cum se crede.

Citat aleatoriu