N-ar fi mai bine, înălțimea voastră, că-ncepem întâi să?

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Cristofor Columb.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:39:44 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Vom vedea ce-i de făcut, când ajungem în Canare.

- În Canare, cârma nu s-a putut repara.

- Columb n-a găsit pe nimeni în insulă care să-i închirieze o caravelă.

- Astfel că a fost silit s-aștepte vreo trei săptămâni, până s-a construit o cârmă nouă.

- Dar, când fu gata de pornire, Columb primi o veste înfricoșătoare.

- Scrie, Roldano, în jurnalul de bord, ia pana asta. Eu nu pot, îmi tremură mâinile.

- N-ar fi mai bine, înălțimea voastră, că-ncepem întâi să?

- Nu, scrie! În ajunul plecării, un pescar, venind din Insula Fierului, ne vestește că trei caravele portugheze ne ațin calea.

- Căpitanii Pintei și Ninei vor să începem lupta.

- Orice luptă, însă, fie ea chiar victorioasă, ar fi pentru noi un dezastru. Și nici nu poate fi victorioasă... Nu știu cum vom scăpa.

- Cred că vom scăpa.

- Câți mateloți au fugit de pe caravelele noastre în aceste trei săptămâni?

- Semn bun. Au început să creadă, va să zică, în izbânda noastră...

[...]

Cele mai bune replici din film

Dar dacă te-o ajuta Maica Domnului... -Maica Domnului, sau dracu!

Dar să ne întoarcem și să spunem: Se înșală Cărțile Sfinte și Pământul e rotund. Atunci, cum se vor întoarce caravelele date lui Columb de înălțimea voastră? Se vor cățăra în sus, pe apele oceanului? Cum s-ar cățăra furnicile pe un măr?

Dacă Pământul e rotund, vă întreb cu smerenie pe înălțimea voastră, cum umblă oamenii de cealaltă parte a Pământului, cu capul în jos și cu picioarele în sus? Și-atunci cum de nu cad în cer?

Mă-nțelegi, părinte, Pământul e rotund, nu întins, cum se crede.

Extendens caelum sicut pellem, adică E întins cerul ca o piele, cântă psalmistul, care ne învață astfel că Pământul nu e rotund.

Citat aleatoriu