Nu-mi pot împiedica mateloții să creadă că văd pământul.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Cristofor Columb.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:47:13 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Căpitane, ți-am adus înapoi harta lui Toscanelli. Am depășit cele 700 de leghe ale gradelor lui.

- De câteva zile trebuia să fim într-una din insulele Cipangu.

- Și, pentru că încă n-am ajuns, ați început s-aveți vedenii?

- Pinta a descărcat aseară tunul cel mare.

- Cine a strigat Pământ?

- V-a-nnebunit pe toți premiul reginei... cu miile de maravedas pentru cine-o vedea întâi pământul.

- Nu-mi pot împiedica mateloții să creadă că văd pământul.

- Dar una știu: dacă o ținem mereu spre apus, nu mai ajungem în Cipangu niciodată.

- Ajungem în China! Și de-aici, în Indii. Noi căutăm Indiile!

- Dac-am abate cârma nițel, spre miazăzi, am da sigur de un țărm.

- Căpitane, schimbă direcția, altfel... Nu mai sunt stăpân pe oamenii mei.

- Toți îmi arată păsările care zboară spre miazăzi. Acolo e pământul. Auzi-i!

- Iar e gălăgie pe covertă, să nu te miri dac-au dat buzna pe corabia domniei tale!

[...]

Cele mai bune replici din film

Dar dacă te-o ajuta Maica Domnului... -Maica Domnului, sau dracu!

Dar să ne întoarcem și să spunem: Se înșală Cărțile Sfinte și Pământul e rotund. Atunci, cum se vor întoarce caravelele date lui Columb de înălțimea voastră? Se vor cățăra în sus, pe apele oceanului? Cum s-ar cățăra furnicile pe un măr?

Dacă Pământul e rotund, vă întreb cu smerenie pe înălțimea voastră, cum umblă oamenii de cealaltă parte a Pământului, cu capul în jos și cu picioarele în sus? Și-atunci cum de nu cad în cer?

Mă-nțelegi, părinte, Pământul e rotund, nu întins, cum se crede.

Extendens caelum sicut pellem, adică E întins cerul ca o piele, cântă psalmistul, care ne învață astfel că Pământul nu e rotund.

Citat aleatoriu