Da, sunt insule ale adevăratei fericiri. Acolo uiți toate poftele de lăcomie și de putere ale oamenilor. Uiți toată murdăria vieții.
— Căp. Adam Brant (Victor Rebengiuc)
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Din jale se întrupează Electra.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:18:09 în versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Poate că te-am plictisit, în noaptea aceea, cu poveștile mele despre corăbii.
- Da, așa simțeam, înainte să te fi întâlnit.
- De altfel, trebuia să-mi dau seama că nu te poate interesa marea.
- Ai fost, totuși, foarte atentă, când ți-am povestit despre insulele din sudul Pacificului.
- Da, sunt insule ale adevăratei fericiri. Acolo uiți toate poftele de lăcomie și de putere ale oamenilor. Uiți toată murdăria vieții.
- Nimic, mă gândesc la insulele dumitale. Insulele fericirii...
- Să taci! Să nu m-atingi! Să nu-ndrăznești! Mincinosule!
- La ce altceva puteam să m-aștept de la fiul unei guvernante din mocirlele Canadei?
[...]