Îmi ești dragă, Ruth! Asta e pricina... Lasă-mă să isprăvesc acum odată ce-am început.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Dincolo de zare.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:14:27 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Aflasem că marea era după colinele acelea, mi se spusese.
- Și-mi plăcea să-mi închipui cum e marea și să-ncerc să-mi alcătuiesc în minte o imagine a ei.
- Mi-am făgăduit atunci să pornesc să găsesc marea.
- Vezi? Făcând această călătorie, vreau să mă țin de făgăduiala aceea veche.
- Acum știi de ce plec, din această pricină, din asta și încă din alta...
- Mai este una? Atunci, trebuie să mi-o spui și pe-aceea.
- Îmi ești dragă, Ruth! Asta e pricina... Lasă-mă să isprăvesc acum odată ce-am început.
- Nu era să-ți spun, dar am simțit că trebuie.
- Eu plec așa de departe... și pentru atâta vreme, poate pentru totdeauna.
- Nu-ți fie frică... știu că totul este cu neputință.
- Am văzut că Andy te iubește și cred că și tu îl iubești.
- Nu, nu-l iubesc pe Andy! Nu, de când ți-a intrat nebunia asta în cap?
- Te rog, nu pleca! Acum nu mai trebuie... nu se poate... nu te las. Asta mi-ar zdrobi inima.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu