Bucuria Doniei Juana se preschimbă numai decât în doliul cel mai adânc.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Gil de ciorap verde (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:58:07.116 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Numai eu sunt vinovat de moartea Doniei Juana.
- Îngăduiți-mi să vă dau amănunte, senior Don Martin.
- Când i-o întinsei, mi-o smulse din mână și începu s-o citească.
- Bucuria Doniei Juana se preschimbă numai decât în doliul cel mai adânc.
- Și, cum era însărcinată, spaima și surprinderea o doborâră.
- Durerile facerii o cuprinseră și născu înainte de vreme.
[...]